La question 3 méritait un traitement approfondi...